古今异义的“汤”

可别以为汤壶是装汤的。汤是个形声字,声旁“昜”原本就是“阳”字,含有热的意思。日文中称温泉为“汤”,正符合“汤”的本义—热水。明代宋濂的《送东阳马生序》里有:“媵人持汤沃灌”,是说作者在寒风中长途跋涉,四肢僵直,到了书馆,服侍的人用热水浇洗,驱散寒冷。今天常用“汤”指煮东西产生的汁水。“汤”是一个比较典型的古今异义现象。

汤还是一个多音字,念shng,《岳阳楼记》中有“浩浩汤汤,横无际涯”一句表现洞庭湖水势浩大,水流很急。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注